Civilian Magneti Marelli mechanical voltage regulator
The gray/red (or red/white) wire with the 6 mm ring terminal is secured to the bottom left lug.
The white wire with the 6 mm ring terminal is secured to the bottom center lug.
The red wire with the 6 mm ring terminal is secured to the bottom right lug.
Connections - Civilian Magneti Marelli mechanical voltage regulator
Connections - Civilian Aftermarket Echlin mechanical voltage regulator to fit Magneti Marelli charging systems. PLEASE NOTE THE WIRE POSITIONS DIFFER FROM THE ORIGINAL MAGNETI MARELLI VOLTAGE REGULATOR!
Connections - Civilian Unknown aftermarket mechanical voltage regulator to fit Magneti Marelli charging systems. PLEASE NOTE THE WIRE POSITIONS DIFFER FROM THE ORIGINAL MAGNETI MARELLI VOLTAGE REGULATOR!
Civilian Bosch mechanical voltage regulator
The gray/red (or red/white) wire is connected to the bottom right connection (bottom as in closest to the ground, right as when seated properly astride the motorcycle). Some Bosch mechanical voltage regulators use a 9.5 mm female spade terminal; others use a 5 mm ring terminal.
The white wire with the 6.3 mm female spade terminal is plugged onto the top right connection (top as in furthest from the ground, right as when seated properly astride the motorcycle).
The red wire with the 9.5 mm female spade terminal is plugged onto the top left lug (top as in furthest from the ground, left as when seated properly astride the motorcycle).
Connections - Civilian Bosch mechanical voltage regulator
Civilian Bosch electronic voltage regulator
The gray/red (or red/white) wire with the 5 mm ring terminal is secured to the bottom right post marked D+ (bottom as in closest to the ground, right as when seated properly astride the motorcycle).
The white wire with the 6.3 mm female spade terminal is plugged onto the top right connection marked DF (top as in furthest from the ground, right as when seated properly astride the motorcycle).
The red wire with the 9.5 mm female spade terminal is plugged onto the top left lug marked B+ (top as in furthest from the ground, left as when seated properly astride the motorcycle).
Connections - Civilian Bosch electronic voltage regulator
Police
Police Magneti Marelli mechanical voltage regulator
The gray/red (or red/white) wire with the 6 mm ring terminal is secured to the bottom left lug.
The white wire with the 6 mm ring terminal is secured to the bottom center lug.
Connections - Police Magneti Marelli mechanical voltage regulator
Connections - Police Aftermarket Echlin mechanical voltage regulator to fit Magneti Marelli charging systems. PLEASE NOTE THE WIRE POSITIONS DIFFER FROM THE ORIGINAL MAGNETI MARELLI VOLTAGE REGULATOR!
Connections - Police Unknown aftermarket mechanical voltage regulator to fit Magneti Marelli charging systems. PLEASE NOTE THE WIRE POSITIONS DIFFER FROM THE ORIGINAL MAGNETI MARELLI VOLTAGE REGULATOR!
Police Bosch mechanical voltage regulator
The gray/red (or red/white) wire is connected to the bottom right connection (bottom as in closest to the ground, right as when seated properly astride the motorcycle). Some Bosch mechanical voltage regulators use a 9.5 mm female spade terminal; others use a 5 mm ring terminal.
The white wire with the 6.3 mm female spade terminal is plugged onto the top right connection (top as in furthest from the ground, right as when seated properly astride the motorcycle).
Connections - Police Bosch mechanical voltage regulator
Police Bosch electronic voltage regulator
The gray/red (or red/white) wire with the 5 mm ring terminal is secured to the bottom right post marked D+ (bottom as in closest to the ground, right as when seated properly astride the motorcycle).
The white wire with the 6.3 mm female spade terminal is plugged onto the top right connection marked DF (top as in furthest from the ground, right as when seated properly astride the motorcycle).
Connections - Police Bosch electronic voltage regulator